総則 – 全ユーザー対象

1. 当社との関係

Bytedance Inc. (以下「Bytedance」または「当社」)の Topbuzz/BuzzVideo(以下「本プラットフォーム」)へようこそ。当社は米国デラウェア州において会社番号5943290で登記され、登記上の事務所を1013 Centre Road, Suite 403-Bに置いています。主たる事業所の住所は中華人民共和国北京市海淀区北三环西路43号 中航广场1楼です。日本オフィスの住所は東京都新宿区西新宿2-6-1新宿住友ビル27Fです。

本サービス規約(以下「本規約」)は、お客様が当社のウェブサイト、サービス、アプリケーション、製品およびコンテンツ(本プラットフォームを含みますがこれに限定されません)(以下総称して「本サービス」)を利用されるに際しての契約条件を定めた、お客様と当社の間の契約となるものです。本サービスは個人のお客様向けであり、商業目的のものではありません。本規約において「お客様」とは、本サービスを利用するお客様を意味します。

本規約は、お客様と当社との間で法的拘束力を持つ合意とみなされます。つきましては、本規約を必ずお読みください。

米国内ユーザー向け仲裁告知 本規約は、仲裁条項および当社に対してクラス・アクションを提起する権利の放棄条項を含みます。当該仲裁条項に定める一定の種類の紛争を除き、お客様とBytedanceは、両者間の紛争を、拘束力のある仲裁のみによって解決することを合意したとともに、クラス・アクションの訴訟および集団仲裁に参加する権利を放棄したものとします。

2. 規約の受諾

当社の本サービスにアクセスしまたはこれを利用することにより、お客様はBytedanceと拘束力のある契約を締結し、本規約を受諾し、本規約を遵守することに同意したものとします。当社のプライバシー・ポリシーも、本サービスへのアクセス・本サービスの利用に適用されます。追加条項の定めは、アプリ上で直接閲覧することができるほか、アプリがダウンロードできる場合、お客様のデバイス向けのアプリストア上で閲覧することができ、追加条項は本規約の一部として扱われます。

お客様が、別途補足条項が定められている法域で本サービスにアクセスしまたは本サービスを利用する場合、お客様は、後記の特定法域向け補足条項の該当部分も受諾し、これを遵守することに同意したものとします。お客様の法域にかかる特定法域向け補足条項と本規約のその他の部分が矛盾する場合、特定法域向け補足条項が優先して適用されるものとします。本サービスのコンテンツまたは態様が違法、無許可または可罰性ありとされる法域から本サービスにアクセスすることは厳禁します。本規約に同意しないお客様は、本サービスへのアクセスおよび本サービスの利用をご遠慮ください。

お客様が、事業または団体を代表して本サービスにアクセスしまたは本サービスを利用する場合、(a)本規約における「お客様」には当該事業または団体が含まれることとし、(b) お客様は当該事業または団体が承認した代表者であり、当該事業または団体を本規約をもって拘束する権限があること、および、当該団体を代表して本規約に同意することを表明及び保証するものとし、ならびに (c) お客様の事業または団体は、お客様が本サービスにアクセスしまたは本サービスを利用すること、および、お客様の団体に所属する従業員、代理人、請負業者等の者がお客様のアカウントを使用することに対して、法的かつ金銭的に責任を負うものとします。

お客様は、本サービスにアクセスしまたは本サービスをご利用になることにより本規約を受諾したものとします。本サービスにアクセスしまたは本サービスをご利用になった時点から、お客様が本規約を受諾したものと当社が取り扱うことをお客様は理解し、同意するものとします。

お客様の記録として、本規約を印刷するか、ローカルにコピーを保存してください。

3. 規約の変更

当社の本サービスの機能の更新時または規制の改正時に、当社は本規約を随時改訂します。当社は、本規約に重大な変更をする場合、本プラットフォームを通じて通知するなどの方法により、かかる変更についてすべてのユーザーにお知らせをするよう商慣習上合理的な努力をいたしますが、お客様において、定期的に本規約をご覧いただき、変更がないかどうかご確認ください。引き続き本サービスにアクセスしまたは本サービスをご利用いただいた場合、お客様は改訂された本規約を受諾したものとします。改訂された本規約に同意しない場合は、本サービスへのアクセスまたは本サービスのご利用を中止してください。

4. お客様の当社のアカウント

本サービスにアクセスしまたは本サービスをご利用いただくためには、お客様の当社アカウントを作成していただく必要があります。このアカウントを作成するには、お客様の正確な最新の情報を提供していただく必要があります。当社に提供していただくお客様情報およびその他の情報は、お客様ご自身で管理し、速やかに更新し、最新で完全な状態を維持していただくことが重要です。

お客様のアカウントのパスワードは秘密情報として管理し、他者に開示することのないようにすることが大切です。自分以外の第三者がお客様のパスワードを知っている、または、お客様のアカウントにアクセスしたという事実を知った、もしくは、その疑いがある場合、直ちに当社の supportja@topbuzz.com宛てにご連絡ください。

お客様は、ご自分のアカウントにおいて生じた事由について(当社および本サービスの他のユーザーに対して)単独で責任を負うことに同意するものとします。

当社の合理的な見解に基づき、お客様が本規約の何らかの条項に違反したことが認められた場合、当社はいつでもお客様のアカウントを無効にする権利を有します。

5. お客様による本サービスへのアクセスおよび本サービスのご利用

お客様が本サービスにアクセスしまたは本サービスを利用するにあたり、本規約および適用されるすべての法令を遵守してください。お客様は、以下の事項を行うことはできません。

当社は、理由の如何を問わず当社の裁量により、事前通知なくしていつでもコンテンツを削除またはコンテンツへのアクセスを無効化する権利を有します。当社がコンテンツを削除またはコンテンツへのアクセスを無効化する場合の理由としては、コンテンツが好ましくない、本規約もしくは当社のに違反する、または、本サービスもしくは当社のユーザーに危害を及ぼすと判断することが例として挙げられます。

6. 知的財産権

当社は知的財産権を尊重しています。お客様にも同様に尊重していただくようお願いいたします。お客様は、本サービスにアクセスしまたは本サービスを利用する条件として、本サービスを知的財産権を侵害するために利用しないことに同意するものとします。当社は、通知を行うか否かに関わらず当社単独の判断により、何らかの著作権その他の知的財産権を侵害しているか侵害の主張を受けているユーザーアカウントのアクセスをいつでも遮断し、アカウントを終了する権利を有します。

7. コンテンツ

A. Bytedanceコンテンツの使用

お客様とBytedance(ユーザーコンテンツ(以下に定義されます。)を除きます。)との間で、本サービス内のコンテンツ(本サービスのテキスト、ソフトウェア、ロゴ、特許、商標、サービスマーク、著作権、スクリプト、グラフィック、写真、オーディオ、ビデオ、音楽、画像、イラスト及び「ルック・アンド・フィール」を含みます。)及びこれに関連する全ての知的財産権は、法律上の著作権及びその他知的財産権に従うことを条件として、Bytedanceによって保有又はライセンスされています。ただし、お客様又はお客様のライセンサーは、お客様が本サービスを通じてアップロード又は送信するユーザーコンテンツを保有しています。
Bytedanceコンテンツは、現状有姿にてお客様に提供されます。お客様は、専ら本サービスの提供された機能を通じて意図され、本サービス規約に基づき許可されるように、ご自身の情報及び個人的使用のためにBytedanceコンテンツにアクセスすることができます。
本規約で明示的に許可されない目的でBytedanceコンテンツ又は本サービスに関する素材を使用することは、固く禁止されています。お客様は、BytedanceコンテンツについてBytedanceによって本サービス上に表示される「ダウンロード」又は類似のリンクが見られない限り、当該Bytedanceコンテンツをダウンロードすることはできません。お客様は、当社又は当社のライセンサー(存在する場合。)の事前の書面による同意なしに、Bytedanceコンテンツを何らかの目的でコピー、複製、頒布、送信、放送、表示、販売、ライセンス又は利用等してはなりません。当社及び当社のライセンサーは、そのコンテンツにおいて明示的に付与されていない全ての権利を留保します。

本規約の諸条件に従って、お客様は、本規約により、本サービスにアクセスし、かつ、本サービスを使用するための非独占的、限定的、譲渡不能、サブライセンス不能、取消可能なライセンスを付与されます。これには、許可されたデバイス上で本プラットフォームをダウンロードすること、及びお客様が本サービスを使用することによってBytedanceコンテンツにアクセスすることも含まれます。Bytedanceは、本契約、本サービス及びBytedanceコンテンツにおいて明示的に付与されていない全ての権利を留保します。お客様は、Bytedanceが何らかの理由で又は理由なしにいつでもかかるライセンスを終了できることを認識し、これに同意します。

お客様は、本サービスにおいて他者が提供したコンテンツ(ユーザーコンテンツを含みます。)を閲覧する際に、お客様がご自身のリスクでそうしていることを認識し、これに同意します。当社の本サービス上のコンテンツは、一般的な情報としてのみ提供されているものです。お客様が信頼するべきアドバイスとなることを意図したものではありません。お客様は、当社の本サービス上のコンテンツに基づいて何らかの行動を取る又は避ける前に、専門家又はスペシャリストのアドバイスを受けなければなりません。

当社は、Bytedanceコンテンツ(ユーザーコンテンツを含みます。)が正確、安全、完全又は最新であることを、明示又は黙示を問わず、表明、保証又は約束するものではありません。当社の本プラットフォーム及び/又は本サービスが、第三者から提供される他のサイト及びリソースへのリンクを含む場合、これらのリンクは、お客様の情報としてのみ提供されているものです。当社は、当該サイト又はリソースのコンテンツを管理していません。このようなリンクは、これらのリンクされたウェブサイト又は当該ウェブサイトから入手できる情報を当社が承認するものと解釈されるべきではありません。お客様は、お客様及びその他のユーザーが本プラットフォームに投稿したコンテンツ(ユーザーコンテンツを含みます。)について、当社が事前スクリーニング、モニタリング、レビュー又は編集を行う義務を負わないことを認識します。また、お客様は、ご自身が攻撃的な、品のない又は好ましくないBytedanceコンテンツ(ユーザーコンテンツを含みます。)にさらされる可能性があることを理解し、認識します。お客様は、そのようなコンテンツに関してお客様がBytedanceに対して有する、又は有する可能性があるコモンロー上又はエクイティ上の権利又は救済を放棄することに同意し、また本規約により放棄します。お客様は、適用法上許可される範囲において、Bytedance、その所有者、運営者、関連会社、ライセンサー及びライセンシーを、お客様による本サービスの使用に関連する全ての事項に関して法律上認められる最大限の範囲で、補償し、損害を被らせないことに同意します。

B. ユーザーコンテンツ

ユーザーは、本サービスを通じてコンテンツ(以下「ユーザーコンテンツ」といいます。)をアップロード、送信(ストリーム経由によるものなど)又は提供等することが許可されています。ユーザーは、Bytedanceによって提供される音楽、グラフィック、ステッカー及びその他の要素(以下「Bytedance要素」といいます。)を当該ユーザーコンテンツ上に上乗せし、本サービスを通じてかかるユーザーコンテンツを送信することも可能です。当社は、ユーザーコンテンツ(Bytedance要素を含むユーザーコンテンツを含みます。)上の情報及び素材を検証又は承認していません。Bytedanceは、ユーザーもしくは他のライセンサーから本サービスに提出されたユーザーコンテンツ、又はその中で表明された意見、推奨もしくはアドバイスを承認するものではありません。

お客様が本サービスを通じてユーザーコンテンツをアップロード又は送信できる機能、又は本サービスの他のユーザーに連絡できる機能を利用する場合、お客様は、上記の「当社のサービスへのお客様のアクセスおよび使用」に定める基準に従わなければなりません。また、お客様は、ご自身のユーザーコンテンツ(Bytedance要素を含むユーザーコンテンツを含みます。)を、第三者がホストするサイト又はプラットフォームにアップロード又は送信することを選択することもできます。そうすることにした場合、お客様は、上記の「当社のサービスへのお客様のアクセスおよび使用」に定める基準だけではなく、当該サイト等のコンテンツガイドラインに従わなければなりません。お客様は、ご自身が本サービスを通じてアップロード、送信又は提供等するユーザーコンテンツが当該基準に従うことを保証するとともに、かかる保証の違反について、当社に対して責任を負い、当社を補償します。つまり、お客様は、ご自身の保証違反により当社が被る損失又は損害について責任を負うものとします。

ユーザーコンテンツは全て、非機密かつ非専有とみなされます。本サービスを通じてユーザーコンテンツを提出する場合、お客様は、ご自身がそのユーザーコンテンツを保有していること、又はコンテンツのあらゆる部分の保有者から当該コンテンツを本サービスに提出することを許可されている、もしくは、認められていることに同意し、表明します。

お客様は、ご自身のユーザーコンテンツに関する全ての独占権を保持します。ただし、コンテンツを当社に提出することにより、お客様は、本規約により、本サービス及びBytedance (及びBytedance の承継人及び関連会社)の事業に関連して、ご自身のユーザーコンテンツを使用、修正、翻訳、翻案、複製、派生物の作成、掲載及び/又は送信するための(何らかのフォーマットで、また何らかのチャネルを通じて、本サービス(及びその派生物)の一部又は全部を宣伝、マーケティング及びプロモーション並びに再配布することが含まれますが、これらに限定されません。)無条件、取消不能、非独占的、ロイヤルティ無償、完全に移転可能、譲渡可能、サブライセンス可能、永続的な世界的ライセンスを当社に付与します。お客様は、本規約により、本サービスを通じてご自身のユーザーコンテンツにアクセスし、本サービスの機能を通じて及び本サービス規約に基づき許可されるとおり、ご自身のユーザーコンテンツを使用し、複製し、配布し、表示し、かつ、実行するための非独占的ライセンスを本サービスの他のユーザーに付与します。

お客様は、ご自身のユーザーコンテンツ、及び本サービスに対するご自身のユーザーコンテンツの提出及び掲載の結果について単独で責任を負うものとします。さらにお客様は、TopBuzz コミュニティ規定に反するか、又は適用される地方、国内及び国際的な法律及び規則に反するユーザーコンテンツ又はその他素材を本サービスに提出しないことに同意します。お客様は、ご自身のユーザーコンテンツが以下の通りであることを保証します。

当社は、ユーザーから提出され、当社又は許可を受けた第三者により掲載されたコンテンツに関して、一切責任を負いません。
当社は、お客様の投稿が上記の「当社のサービスへのお客様のアクセスおよび使用」に定めるコンテンツ基準に従わないと当社が判断した場合、事前の通知なしに、お客様が当社の本プラットフォームに行った投稿を削除する権利を有しています。

Bytedanceは、当社が認識した不正な素材を当社の本サービスから迅速に削除するための合理的な措置を講じます。Bytedanceの方針として、Bytedanceは、適切な状況下で、その裁量において、他者の著作権又は知的財産権を繰り返し侵害する本サービスのユーザーのアカウントを無効にするか、又は終了します。

当社は、お客様が当社の本サービスに投稿又はアップロードしたユーザーコンテンツが知的財産権又はプライバシー権の侵害を構成すると主張する第三者に対して、お客様の身元を開示する権利を有しています。

他のユーザーからアップロードされた情報及び素材について苦情を申し立てる場合は、http://www.topbuzz.com/copyright までご報告ください。

8. 補償

お客様は、お客様もしくは本規約におけるお客様のアカウントのユーザーの違反または本規約に基づくお客様の義務、表明もしくは保証の違反により生じるすべての請求、債務および弁護士費用等の諸費用について、Bytedance、その親会社、子会社および関連会社ならびにこれらの役員、取締役、従業員、代理人および顧問を防御、補償し、損害を与えないことに同意するものとします。

9. 保証の除外

本規約のいかなる条項も、お客様が契約によっては修正または放棄することに同意できるものではなく消費者として常に行使が認められるいかなる法的権利にも影響を与えないものとします。

本サービスは「現状有姿」で提供され、当社はこれについてお客様に対して何らの保証および表明も行いません。当社は、特に以下についてお客様に表明および保証を行いません:

本規約で明確に規定されている場合を除き、本サービスには何らの条件、保証、その他の条件(満足のゆく品質であること、利用目的への適合性および説明との整合性に関する黙示的な条件を含む)も適用されません。業務上および運営上の理由により、当社は本プラットフォームの全部または一部の利用について、通知なくして、いつでも変更、停止、取消、制限することができます。

10. 責任の制限

本規約のいかなる条項も、適用される法令により法的に除外または制限できない損失に対する当社の責任を除外および制限しないものとします。これには当社の過失または当社の従業員、代理人もしくは下請業者の過失により生じる死亡または人身傷害に対する責任および不正または故意の虚偽表示に対する責任が含まれます。

上述の条項を条件とし、当社は以下についてお客様に責任を負いません:

当社は本プラットフォームを家庭および個人での利用にのみ提供していることにご留意ください。お客様は、本プラットフォームを商用目的、事業上の目的で利用しないこと、および、当社はいかなる利益の損失、事業の喪失、営業権の喪失、事業上の評判の失墜、事業の中断または事業に関する機会損失についてもお客様に対し責任を負わないことに同意するものとします。

当社が提供したデジタルコンテンツに不具合があり、当社が合理的注意および作業を怠ったことにより、かかる不具合によりお客様がお持ちの機器やデジタルコンテンツが破損した場合、当社はお客様に損害の修理か賠償金支払のいずれかを行います。ただし、当社がお客様に無償で提供した更新版の利用に関する当社の通知にお客様が従うことにより防げていたはずの損害、または、お客様がインストールの指示に正しく従わなかったこともしくは当社が通知した最低限のシステム要件を設定しなかったことにより生じた損害については、当社はお客様に対して責任を負いません。

お客様に対する当社の責任に関するこれらの制限事項は、上述の損失が発生する可能性について当社が知らされていたかどうか、または、認識しているべきであったかどうかに関わらず適用されます。

本サービスのご利用により生じるモバイル端末費用は、携帯電話でのメッセージおよびデータの費用を含め、お客様の負担となります。このような費用についてご不明な点がある場合は、本サービスをご利用いただく前にお客様のサービスプロバイダーにお問い合わせください。

11. その他の条項

a. 準拠法および紛争解決 本規約ならびにその成立および対象事項については、シンガポール国法を準拠法とします。本規約からまたは本規約に関連して生じる一切の紛争(本規約の成立、有効性、効力にかかる疑義を含む)は、シンガポール国際仲裁センターSingapore International Arbitration Centre(以下「SIAC」)の、その時点で有効な仲裁規則(以下「SIAC規則」)の仲裁に付し最終的に解決されるものとします(SIAC規則は本規約に組み込まれ一体をなすものとします)。仲裁地はシンガポールとします。仲裁廷は3名の仲裁員からなるものとし、仲裁の言語は英語とします。

b. 完全合意 本規約はお客様とBytedanceとの間の完全な法的な合意を形成し、お客様の本サービスのご利用に適用され、お客様とBytedanceとの間の本サービスに関するあらゆる事前合意に完全に置き換わるものとします。

c. リンク お客様は、公正かつ合法的な方法に従い、当社の評判を毀損または悪用しないことを条件に、当社のホームページにリンクさせることができます。お客様は、当社との間で何らかの形式による関係性、承認または推薦がないにも関わらずそれらをうかがわせるような方法でリンクを作成してはなりません。お客様は、ご自分が所有者ではないウェブサイト上で本プラットフォームへのリンクを作成してはなりません。お客様がリンクさせるウェブサイトは、前述の「お客様による本サービスへのアクセスおよび本サービスのご利用」に定めるコンテンツ基準にあらゆる面で準拠していただくものとします。当社は、通知なしにリンクの許可を取り消す権利を有します。

d. お子様のご利用の禁止 本プラットフォームは、16歳以上の方((i) 米国在住の方は例外として13歳以上、(ii) ブラジル在住の方は18歳以上、(iii) 日本在住の方は、親権者または後見人が同意した場合を除き20歳以上)のみが利用できるものとします。本プラットフォームをご利用いただくと、お客様は上記の年齢以上であることを保証したものとします。上記年齢未満の方が本プラットフォームを利用していることがわかった場合、当社は該当するユーザーアカウントを終了させます。また、お客様が18歳未満(日本在住の方の場合20歳未満)である場合、本プラットフォームにアクセスしまたは本プラットフォームを利用することについて親権者または後見人の同意を得ており、本規約を締結しこれを遵守する能力が完全に備わっていることを保証したものとします。

e. 権利の非放棄 本規約に定める何らかの条項の主張または行使を当社が不履行した場合でも、いかなる条項または権利の放棄とは解されないものとします。

f. セキュリティ 当社は、本プラットフォームの安全性、バグやウイルスからの隔絶性について保証を行いません。お客様が本プラットフォームにアクセスするためのITシステム、コンピュータプログラムおよびプラットフォームの設定は、お客様の責任において行ってください。お客様はご自分のウイルス対策用ソフトウェアを使用してください。

g. 可分性 管轄裁判所により本規約の何らかの条項が無効であると裁定された場合、他の条項に影響を及ぼすことなく、該当する条項は本規約から排除され、本規約の残りの条項は引き続き効力を有し、行使可能なものとみなされます。

h. ご質問がある場合 supportja@topbuzz.com までご連絡ください。

特定法域向け補足条項

日本 お客様が日本で当社のサービスを利用する場合は、以下の追加規約が適用されます: